قائمة المشاريع

To gather latin expressions, sentences and quotes with their translations into different languages.

TRANSLATION GUIDE
- If you think that there are better suggestions, than the one that is nearest the latin expression, then write the correct one in the text field and the other/s in 'comments'.
- use ~ (for approximative translation)
- use = (for equal translation, i.e. if the best translation isn't the one used in common language)

LATIN SPELLING
Latin spellings are used in the expressions:Æ, æ, Œ, œ
as used in medieval and early modern Latin.

> Questions, or do you find something wrong. mail me here
> Do you have quotes/expressions you wish to add? mail me here
> Do you wish to contribute to the project? You are more than welcome in any way. mail me here

/Porfyhr
'Ego sum qui sum'

This project was created to group the repetitive translation requests in just one place. You will find here نصوص شعبية مترجمة إلى لغات مختلفة، مثل "عيد ميلاد سعيد"، "Merry Christmas"، "أحبك"، "God bless you"، إلخ...

ملاحظة: The translations are often modified, so try to check them regularly!
I invite the experts for each language to translate this text and the sentences ("كل الترجمات" ) and to check this project, to always maintain it in good condition and updated. شكرا جزيلا .

إذا أردت إضافة جمل جديدة إلى هذا المشروع، أطلب الإذن من هؤلاء الأشخاص.

المراد بهذا المشروع تجميع عدّة جمل التي بإمكانها أن تستعمل في اللغة"يوميا" ، يمكنها أن تساعد الأشخاص الذين يريدون الذهاب لقضاء العطلة في بلاد أجنبية.

إذا أردت طلب إضافة جملة أو إذا كانت لديك مشكلة، اتّصل بي

رجاءا: للغة التي تستعمل أبجدية مختلفة، مثل اللغة العربية، رجاءا أكتب في حقل التعليقات طريقة التلفّظ. شكرا